Released: 2-Nov-24
Buster Gallon, the technical mastermind of the Black Hook crew, deploys a swarm of "Mini Gallons" to infiltrate Jun’s home and steal the Metal Breath during the night. A frantic and small-scale chase ensues as Jun tries to recover his bracelet without the help of his larger Cardbot allies, who are trapped inside the device. The episode highlights the vulnerability of the human "chosen one" and the resourcefulness of the pirate faction. Ultimately, the Mini Gallons are defeated through a combination of human ingenuity and the accidental intervention of a hungry Buffalo Crush.